Un grupo no anglosajón que canta en inglés, automáticamente se cierra un montón de puertas porque para empezar la gente que va a sus conciertos no puede tararear las letras y por tanto nunca crearás un "himno" para ellos ni les engancharás. Pero hacer letras en castellano, o eres muy bueno en ello o puedes dar bastante pena. Y si el 90% de la música que has mamado y mamas es en inglés y más menos te defiendes en esta lengua, y además eres consciente y asumes de que nunca llegará el éxito, veredicto: cantar en inglés, a pesar de echarte piedras en tu propio tejado.

Además y en función del tipo de música que hagas, el inglés tiene una textura mucho más digerible que el castellano, me explico: qué guapo queda decir "with or without you" y qué hortera y lamentable "contigo o sin tí", por poner un ejemplo.