No hay nada más tonto que un periódico deportivo en Verano, a mí en invierno también me parece tonto, sobre todo por ese lenguaje llano y sensacionalista que se gastan, a mí me cuesta entender a veces los titulares de estos periódicos, debe de ser por que mi cerebro estructura de manera más compleja los asuntos cotidianos y no pilla esas metáforas a color del Marca, en fin... así que ahora como no hay furbo en serio llenan las paginas con un pedo de Ronaldiño o la coleta de Beckham al viento.
Pues que algo parecida es la sensación que tengo con u2 este verano, ante la escasez de noticias interesantes, porque no nos engañemos, lo realmente interesante es su creación musical, nos tenemos que aburrir unos a otros mirando que puede ser, como será o como pollas lleva el pelo Bono, que por cierto cada vez es peor.
Del disco que se supone estaban grabando nasti de plasti, ahora todos a traducir como locos el mamotreto este en ingles, no quiero ni pensar el resultado, todo a trozos con el nivel de traducción todo mezclado, allí veremos desde un traductor de verdad hasta el que ha aprendido en los infaustos wall street institute y su ingles sacacuartos, la hermana del otro que estuvo en Londres y mi padre que va a la escuela de adultos de Hortaleza porque ha de entretener su jubilación, de todos modos si esto fuera realizado por un equipo de traductores de verdad, costaría un ojo de la cara, y debería ser el grupo o alguna editorial quien lo hiciese, pero de este popurrí de la buena voluntad me espero poca cosa la verdad.
Y así seguimos,recordando pasado y presente ya lo del recopilatorio fue un coñazo terrible, ahí esta en mi estantería muerto del aburrimiento, la peliculita de marras y la patética fiesta de cumpleaños de Mándela (bochornoso el bailecito de Bono), macho que llevamos una racha, fíjate que hasta últimamente estoy entretenido con el ATYCLB, quien lo iba a pensar a estas alturas.
pos eso...
