Foro de U2
¿No es lo mismo? Jajaja.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Nothing to stop this being the best day ever = nada pues hacer que este sea el mejor día de todos.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Jajaja. En serio, que no significa eso.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Lo mismo pensé. No me gusta nada.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Es que traduciéndolo suena muy raro, lo sé, pero créeme que en inglés no suena nada mal (soy bilingüe de haberlo mamado desde que tengo memoria, jeje). Realmente no me gusta nada traducir letras porque pierdes muchísimo, así como las películas y libros, pero bueno. Un saludo,por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
No, pero bien marcado porque es un error común. "In Its way" significa "a su manera/a su modo". El amor es mas grande que cualquier caso en su camino sería: love is bigger than anything ON its way. Cambiaríamos la preposición. El título de U2 es: "a su manera, el amor es mas grande que cualquier cosa". Un saludo.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Ryan Tedder es productor de esa canción, la letra es de Bono y la música de U2. Los productores, además de ayudar a conformar una canción, pueden aportar ideas. ¿No podrá ser que en el momento de este video U2 ya le hubiese dado la canción a Tedder para producirla y él la enseñe al grupo? Dejad las confabulaciones, por favor.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Me unos: 1. LOVE IS BIGGER THAN ANYTHING IN ITS WAY - 8 Al igual que la mayoría, no esperaba una introducción al disco así y realmente me daba miedo (y pereza) pensar que el disco comenzaría como nos tienen acostumbrados en los últimos años: un trallazo rockero. Por suerte esto no ha sido así. La canción te teletrasporta al universo de la experiencia desde el primer segundo. Un tema cósmico.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Error por ir a prisa y corriendo. Bien visto. ;) Hey this is no time not to be alive = No es tiempo para estar muerto.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Venga, acabo, que me pilláis con ganas... EL APAGÓN Un dinosaurio se pregunta si aún caminará por la tierra Un meteorito promete que no hará daño Los terremotos siempre ocurren cuando estás en la cama, Fred La casa tiembla, quizás fuese algo que dije, Ned …Ve despacio conmigo, despacio conmigo, amigo …Ve despacio conmigo, despacio conmigo, amigo Cuando se van las luces Y te lanzapor Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Jajaja. Gracias. Entre mañana y pasado acabo con el resto.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Buenas: Sé que gustan las traducciones y desde que estoy en el foro (allá por el 2000) las vengo poniendo. Este año no iba a ser menos... EL AMOR ES TODO LO QUE NOS QUEDA Nada hará que este sea el mejor día de todos Nada nos distanciará de donde debemos estar Quería estar en el mundo pero tú sabías mas Y que todo lo que tenemos es inmortalidad. No cierres los ojos. El amor es todpor Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Al menos en iTunes y Apple Music ya está en calidad BUENA el disco. Unos minutos antes de las 00:00.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
En cuanto leí lo del fracaso de "Zooropa" paré de leer. El disco con mas cojones de los años 90 y dice esa tontería. Me gustaría saber dónde sacó la cátedra de crítico musical este personaje, porque le falta mucho que leer (o mejor dicho, escuchar).por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Me refería al primer especie de "oh, oh ohhhhh". No sé qué coño es. Supongo que un sintetizador, pero me gustaría que fuese Edge con algún efecto nuevo.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
La única dentro de todo el disco, sí. Pero en "Songs of Innocence" yo cuento por lo menos 5.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Así veo yo la canción. Como cara B o bonus es muy buena, pero no me hubiese gustado en el disco. Estoy contento de dónde está.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Jaja. No las comparo entre ellas, solo menciono que son joyas desconocidas para el "populacho" y un placer para el oído de los fans.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
¡Temazo! Se me fue.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Yo no puedo con ella, pero sí debería incluirla, jeje.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Pese a no tener el timbre de finales de los 80, esta en un momento redondo. Me preocupó mucho con “Songs of Innocence” porque sonaba más gritón que nunca y muy, muy nasal, pero aquí suena muy bien y alguien le ha debido aconsejar que deje de gritar y module más. Hay momentos con unos tonos muy bajos que le dan un encanto especial a la canción, y en las que sube el tono no suena estridente. Mupor Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Cuenta la leyenda que U2 siempre guarda una gema como penúltima canción y a lo largo de su carrera son muchísimos los casos en los que vemos una auténtica maravilla solo para fans y no radiable: The Electric co. Exit Acrobat Dirty Day Please New York Original of the Species Breathe Y ahora “Love is Bigger Than Anything In Its Way”. Curioso...por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
¿Qué coño es lo primero que suena en la canción? No consigo identificar si es una guitarra, sintetizador o qué.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Un poco Depeche Mode.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Lo mismo pensé. Este disco, pese a más atmosférico, tiene demasiada luz comparado con su hermano.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Como dice el tío del audio: this song is fucking epic. Una catedral.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
Mucho. Es un temazo en toda regla.por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene
¡Qué letra! ¡Qué melodía!por Bonozevolik - Nuevo disco / la gira que viene