El formato odt fue aprobado por la semana pasada en la Comunidad Europea como formato standard (cumple las iso) para los documentos de oficina (office files).
De momento creo que Microsoft (como siempre) no soporta el formato standard, y muchas veces tampoco tiene intención de hacerlo por el monopolio. Ahora mismo tiene una multa con la Comunidad Europea record en la historia de esta, y la cual de momento se niega a pagar y está recurriendo ya varias veces:
[www.mercado.com.ar]

Puedes probar el filtro que te han comentado para abrir odt, curisamente es un filtro creado por programadores de software libre y no de Microsoft, ya que sourceforge tiene muchos proyectos libres y gratuitos de gente que colabora altruistamente.

También tienes una versión del openoffice para Windows, la 2.0 que es la más reciente, si te lo quieres instalar en Windows:
[www.openoffice.org]
Sección de download.

Si no quieres instalar el openoffice por problemas de espacio y el filtro que te han dado antes no te funciona, si el archivo no es nada confidencial o importante si quieres te lo podemos abrir y guardartelo en formato .doc y volvertelo a enviar. Yo utilizo el OpenOffice en Gnu/Linux Ubuntu y te lo puedo hacer en principio sin problemas.

Un saludo
Gery