Buffy tenía un target adolescente y más tarde juvenil (por el lógico paso del tiempo y del instituto a la universidad y a la edad adulta) pero al igual que ni las películas de Pixar son sólo para niños por ser de dibujos ni los cómics son sólo para adolescentes, Buffy trasciende por completo el target al que iba dirigida.

Como le decía a Diego, yo no digo que si la ves te va a encantar (eso ya queda al gusto de cada uno) yo lo que os estoy diciendo es que la serie no es lo que me estáis contando porque, y me sabe mal, es que no tiene absolutamente nada que ver.

Por ejemplo, lo de citar Sensación de vivir es como si me recomiendas Apocalypse Now y te digo que vi 5 minutos y paso porque con las de Chuck Norris ya tuve bastante de soldados y de Vietnam. Pues con esto igual. Buffy tenía ese target y efectivamente tenía vampiros pero eso no es incompatible con los personajes (y su forma de vivir en ese universo, algo que hacía de esta serie algo único, se tomaban más en serio sus vidas que los vampiros y monstruos), la calidad de los guiones y la facilidad de Joss Whedon y cía por crear momentos y episodios para el recuerdo. Y sobre todo la mitología propia que termina atrapando a muchos de los que siguen la serie.

Y tenía sus defectos (las habilidades dramáticas de su protagonista, los mencionados efectos visuales, una relativamente floja primera temporada) es más, yo vi algunos episodios hacia 1997-1998 y pensaba exactamente como tú, o como Diego. Luego, 10 años más tarde, la vi entera. Y en este caso es importante ver hasta cierto punto (pongamos hasta mitad de segunda temporada, que es donde empieza la fiesta) porque, claro, luego cuento todo esto, o va apareciendo en cada lista de las mejores series, y mucha gente se queda flipando. Normal, además.

I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die.