Como siempre, hijos e hijas :)

---------------------------------------

The yellow sun
Well, it took the hand
Of a country boy
To a city in a far-off land

We made no mark
Left no shadow at all
On the ancient, holy streets
Where I learned to crawl
Twenty-four, not making sense
I kept a diary of my experience

The broken and the bruised
The young and the used
The sure and confused
All here

Words would find me
Creep up behind me
Break in and enter
Through every locked door
Rhymes began in me
Summer sang in me
But summer sings in me no more

Now I'm twenty-five
Trying to stay alive
In a corner of the world
With no clear enemies to fight

It's hot as hell
We're like butter on toast
And there's no army in this world
That can fight a ghost

The scared and the brave
The saint and the slave
Some in the grave
All here

Words would land on me
Then abandon me
Mangle, untangle me
Leave me on the floor
Spring, it sprang from me
Summer sang in me
Summer sings in me no more

So glad you made it home
Home in time, the day that's light
So glad you made it home

---------------------------------------------

El sol amarillo
Cogió la mano
De un muchacho de pueblo
Para llevarlo a la ciudad, en una tierra lejana

No dejamos huellas
No quedan sombras
En las antiguas calles sagradas
En donde yo aprendí a arrastrarme
A los 24, no tengo sentido alguno
Guardé un diario con mis experiencias

El arruinado y el magullado
El joven y el 'experiencioso'
El seguro y el confuso
Todos estan aquí

Las palabras me encontraban
Me seguían sigilósamente
Aparecian y entraban
Por puertas cerradas
Los ritmos comenzaron en mi
El verano me cantaba a mi
Pero el verano ya no me canta más

Ahora tengo 25 años
Intento seguir vivo
En el rincon de un mundo
Sin claros enemigos con los que luchar

Hace tanto calor como en el infierno
Somos como mantequilla sobre tostadas
Y no hay ejercito en este mundo
Que pueda combatir a un fantasma

El miedoso y el valiente
El santo y el esclavo
Algunos de ellos enterrados
Todos estan aquí

Las palabras se posaban en mi
Luego me abandonaban
Me aplastaban y desataban
Y me dejaban tendido en el suelo
La primavera emerge de mí
El verano me cantaba a mi
El verano ya no me canta más

Me alegro de que hayas llegado a casa
A tiempo cuando el día comienza
Me alegro de que hayas llegado a casa

SalU2