Foro East Link

Foro de U2

Bienvenido!

Entrar Registrarse
Buscar
TRADUCCIÓN DE LAS LETRAS DE LOS FRAGMENTOS
08 February 2009 a las 17:58
Numero de lecturas: 311
 Avatar del usuario
1 - No Line on the Horizon (no hay linea en el horizonte)

Un día está parada
Y al siguiente en movimiento (se hincha es la traducción exacta)
Puedes oír el universo
En su caparazón marino,
Si

No, no hay linea en el horizonte
No, no hay linea

Sé...

2 - Magnificent (Magnífica)

Magnífica,
(Oh, oh)
Magnífica

4 - Unknown Caller (Visita/Usuario desconocido)

Amanece,
Amanece

Amanece,
Amanece

5 - I’ll go Crazy if I don’t go Crazy tonight (me volveré loco si no me vuelvo loco esta noche)

Sólo un golpecito
Todas las chicas guapas tienen que salir con idiotas
Cómo puedes estar en frente de la verdad y no verla??

Oh, un cambio de corazón
Se acerca

No es una colina,
Es una montaña
En cuanto empiezas a escalarla

7 - Stand Up Comedy (Comediante en directo, es un juego de palabras)

… la belleza
Distador del corazón

Podría defender
La esperanza, la fe y el amor
Mientras me recupero de la certeza

Deja de ayudar a cruzar la calle a Dios,
Como si fuese una viejecita

Sal de debajo de mi cama…

8 - Fez-Being Born (Fez-Naciendo)

Déjame entrar en el sonido,


9 - White as Snow (Blanco como nieve)

De donde yo vengo,
No existen las colinas
Y la tierra es plana,
La carretera es recta y ancha

Mi hermano y yo
Condujimos durante horas
Como si tuviesemos años para ello
En vez de...

10 - Breathe (respira)

…Cosas que quiero que sepas

Tres,
Viniendo de una larga estirpe de vendedores ambulantes por parte de mi madre
No iba a comprar la cacatúa de cualquier persona
Así que, por qué iba a invitar a un extraño a entrar en mi casa??
Tu lo harias??


Estos días son mejores que todo eso

11 - Cedars of Lebanon (Los cedros del Libano)

Me despierto vestido sobre un montón de suciedad
Pasé la noche intentando acabar una fecha limite
Comprimiendo vidas complicadas en un simple encabezamiento

Tengo tu cara en una vieja Polaroid,
Ordenando las ropas y juguetes de los niños,
Me devuelves la sonrisa,
Tomé la foto desde...

-----------------------------------------------------------------

Ala, ahi teneis ;)

SalU2



Editado 1 vez/veces. Última edición el 08/02/2009 17:58 por Bonozevolik.
Responder Responder citando
Asunto Autor Vistas Enviado
Bonozevolik 2763 08 February 2009 a las 00:04
Bonozevolik 576 08 February 2009 a las 00:05
ignakovic 446 08 February 2009 a las 00:30
Super yo 421 08 February 2009 a las 01:30
U2_Boy 300 08 February 2009 a las 22:49
U-Me 337 08 February 2009 a las 13:49
feedback 411 08 February 2009 a las 01:47
frefre 926 08 February 2009 a las 01:52
bonhew_u2 379 08 February 2009 a las 02:06
JODL 451 08 February 2009 a las 14:45
RaTtLe_ 324 08 February 2009 a las 02:31
feedback 351 08 February 2009 a las 13:34
jotx 327 08 February 2009 a las 10:57
RocksRed 444 08 February 2009 a las 12:07
goose 454 08 February 2009 a las 13:28
NoNE 346 08 February 2009 a las 15:57
Bonozevolik 489 08 February 2009 a las 00:05
Bonozevolik 459 08 February 2009 a las 00:11
frefre 417 08 February 2009 a las 01:34
fede_u2 411 08 February 2009 a las 01:49
Super yo 412 08 February 2009 a las 02:14
anillo-de-benceno 320 08 February 2009 a las 22:02
JRodriguez 424 10 February 2009 a las 22:03
JRodriguez 346 10 February 2009 a las 22:08
pendulo2000 320 11 February 2009 a las 03:11
East_Link 390 12 February 2009 a las 06:39
Me2 TV 433 12 February 2009 a las 07:50
Meru 462 12 February 2009 a las 07:53
zooraspa 251 12 February 2009 a las 08:33
Bonozevolik 444 08 February 2009 a las 00:05
NoNE 323 08 February 2009 a las 00:17
Bonozevolik 467 08 February 2009 a las 00:20
fede_u2 336 08 February 2009 a las 01:50
pendulo2000 386 11 February 2009 a las 03:14
<<<WildHORSE>>> 312 08 February 2009 a las 11:51
feelipe 289 17 February 2009 a las 00:44
frefre 364 08 February 2009 a las 01:38
Super yo 399 08 February 2009 a las 02:20
Caín 325 08 February 2009 a las 11:49
zooraspa 431 08 February 2009 a las 22:07
  Directo
RaTtLe_ 453 08 February 2009 a las 02:26
Bonozevolik 434 08 February 2009 a las 17:30
Celtibero 420 08 February 2009 a las 14:15
PT the Chop 411 08 February 2009 a las 20:52
anillo-de-benceno 328 08 February 2009 a las 22:02
Bonozevolik 335 08 February 2009 a las 22:06
anillo-de-benceno 305 08 February 2009 a las 22:15
Bonozevolik 323 08 February 2009 a las 22:52
JRodriguez 350 10 February 2009 a las 22:07
East_Link 485 17 February 2009 a las 00:32
crono 397 17 February 2009 a las 00:35
Pleaseman 324 17 February 2009 a las 00:39
RaTtLe_ 321 17 February 2009 a las 00:42
Bonozevolik 421 08 February 2009 a las 00:06
frefre 350 08 February 2009 a las 01:43
Super yo 335 08 February 2009 a las 02:22
PT the Chop 320 08 February 2009 a las 20:55
anillo-de-benceno 363 08 February 2009 a las 22:06
JRodriguez 322 10 February 2009 a las 22:11
East_Link 391 12 February 2009 a las 00:03
god part III 266 12 February 2009 a las 00:05
Pepe 369 12 February 2009 a las 00:08
anillo-de-benceno 338 12 February 2009 a las 00:10
Bonozevolik 309 12 February 2009 a las 00:12
East_Link 265 12 February 2009 a las 00:31
Bonozevolik 306 12 February 2009 a las 00:33
anillo-de-benceno 249 12 February 2009 a las 00:33
Super yo 243 12 February 2009 a las 00:33
Vox 244 12 February 2009 a las 00:43
Cubo 353 12 February 2009 a las 00:41
Bonozevolik 365 08 February 2009 a las 00:06
Bonozevolik 365 08 February 2009 a las 00:34
edupunti 357 08 February 2009 a las 01:24
frefre 330 08 February 2009 a las 01:34
edupunti 331 08 February 2009 a las 02:04
Bonozevolik 350 08 February 2009 a las 20:05
Super yo 334 08 February 2009 a las 02:25
pendulo2000 335 08 February 2009 a las 04:00
jotx 315 08 February 2009 a las 17:58
RaTtLe_ 333 08 February 2009 a las 02:25
PT the Chop 241 08 February 2009 a las 20:59
anillo-de-benceno 898 08 February 2009 a las 22:07
JJB 337 10 February 2009 a las 16:29
  Mmmm
Bonozevolik 300 10 February 2009 a las 00:01
East_Link 348 14 February 2009 a las 13:44
Bonozevolik 307 08 February 2009 a las 00:07
Bonozevolik 418 08 February 2009 a las 00:15
sam 332 08 February 2009 a las 07:51
Fender 441 08 February 2009 a las 21:01
PT the Chop 352 08 February 2009 a las 21:02
frefre 305 08 February 2009 a las 01:44
fede_u2 338 08 February 2009 a las 01:47
  Cierto!
frefre 414 08 February 2009 a las 12:56
  ATYCLB
Super yo 325 08 February 2009 a las 02:28
anillo-de-benceno 304 08 February 2009 a las 22:08
JRodriguez 309 10 February 2009 a las 22:13
Bonozevolik 284 08 February 2009 a las 00:07
RaTtLe_ 327 08 February 2009 a las 02:26
Super yo 383 08 February 2009 a las 02:29
PT the Chop 305 08 February 2009 a las 21:36
anillo-de-benceno 329 08 February 2009 a las 22:08
Bonozevolik 326 08 February 2009 a las 00:08
RaTtLe_ 348 08 February 2009 a las 00:23
Bonozevolik 289 08 February 2009 a las 00:31
sam 282 08 February 2009 a las 07:53
Bonozevolik 341 08 February 2009 a las 00:46
NoNE 303 08 February 2009 a las 00:52
  U2.com
Bonozevolik 364 08 February 2009 a las 01:01
NoNE 318 08 February 2009 a las 01:17
fede_u2 311 08 February 2009 a las 01:52
East_Link 370 08 February 2009 a las 11:36
Super yo 320 08 February 2009 a las 14:04
frefre 292 08 February 2009 a las 01:46
Super yo 394 08 February 2009 a las 02:30
Me2 TV 366 08 February 2009 a las 21:28
PT the Chop 293 08 February 2009 a las 21:46
anillo-de-benceno 282 08 February 2009 a las 21:52
anillo-de-benceno 424 08 February 2009 a las 22:10
Bonozevolik 416 08 February 2009 a las 00:08
  Eno
Bonozevolik 313 08 February 2009 a las 00:16
frefre 320 08 February 2009 a las 01:47
RaTtLe_ 298 08 February 2009 a las 02:28
Super yo 371 08 February 2009 a las 02:32
POLLO AL AJILLO 215 08 February 2009 a las 11:00
popbono 381 08 February 2009 a las 13:04
East_Link 447 08 February 2009 a las 18:04
  ummm
Caín 221 08 February 2009 a las 18:07
anillo-de-benceno 317 08 February 2009 a las 20:45
Bonozevolik 410 08 February 2009 a las 21:00
anillo-de-benceno 352 08 February 2009 a las 21:02
Bonozevolik 357 08 February 2009 a las 21:55
PT the Chop 212 08 February 2009 a las 21:52
anillo-de-benceno 297 08 February 2009 a las 22:11
Bonozevolik 331 08 February 2009 a las 00:09
  Country
Bonozevolik 227 08 February 2009 a las 00:16
Bonozevolik 324 08 February 2009 a las 01:08
edupunti 294 08 February 2009 a las 02:07
frefre 312 08 February 2009 a las 01:48
Bonozevolik 280 08 February 2009 a las 01:50
Super yo 357 08 February 2009 a las 02:34
PT the Chop 213 08 February 2009 a las 21:57
anillo-de-benceno 308 08 February 2009 a las 22:12
JJB 322 10 February 2009 a las 16:26
Bonozevolik 381 08 February 2009 a las 00:09
Bonozevolik 355 08 February 2009 a las 00:17
Super yo 336 08 February 2009 a las 01:28
edupunti 247 08 February 2009 a las 02:11
sam 328 08 February 2009 a las 07:56
JRodriguez 340 10 February 2009 a las 21:33
frefre 324 08 February 2009 a las 01:49
PT the Chop 380 08 February 2009 a las 22:01
anillo-de-benceno 296 08 February 2009 a las 22:13
Bonozevolik 210 08 February 2009 a las 00:10
Bonozevolik 387 08 February 2009 a las 00:18
edupunti 329 08 February 2009 a las 01:42
frefre 334 08 February 2009 a las 01:50
Super yo 350 08 February 2009 a las 02:35
walkon 281 08 February 2009 a las 03:21
Caín 324 08 February 2009 a las 12:07
PT the Chop 270 08 February 2009 a las 22:07
anillo-de-benceno 298 08 February 2009 a las 22:14
RaTtLe_ 377 08 February 2009 a las 00:21
Bonozevolik 341 08 February 2009 a las 00:32
NoNE 278 08 February 2009 a las 00:35
Bonozevolik 307 08 February 2009 a las 00:42
RaTtLe_ 267 08 February 2009 a las 02:32
xabib 313 08 February 2009 a las 00:42
Bonozevolik 311 08 February 2009 a las 00:43
Vox 448 08 February 2009 a las 00:51
Bonozevolik 344 08 February 2009 a las 00:58
sam 339 08 February 2009 a las 07:32
sm 435 08 February 2009 a las 09:40
god part III 298 08 February 2009 a las 11:11
sm 370 08 February 2009 a las 11:31
god part III 210 08 February 2009 a las 13:59
god part III 257 08 February 2009 a las 13:59
sm 251 08 February 2009 a las 14:18
EstebanForever 347 08 February 2009 a las 12:00
feedback 324 08 February 2009 a las 13:43
RaTtLe_ 288 08 February 2009 a las 13:46
feedback 262 08 February 2009 a las 13:48
Caín 261 08 February 2009 a las 13:51
RaTtLe_ 296 08 February 2009 a las 13:59
feedback 279 08 February 2009 a las 14:00
NoNE 293 09 February 2009 a las 01:11
feedback 347 08 February 2009 a las 13:40
sm 254 08 February 2009 a las 13:55
Celtibero 441 08 February 2009 a las 14:02
  LETRAS
Chuck_Norris 436 08 February 2009 a las 14:06
Celtibero 375 08 February 2009 a las 14:08
Bonozevolik 410 08 February 2009 a las 17:33
Celtibero 327 08 February 2009 a las 17:43
  TRADUCCIÓN DE LAS LETRAS DE LOS FRAGMENTOS
Bonozevolik 311 08 February 2009 a las 17:58
Celtibero 297 08 February 2009 a las 18:12
U2G 269 11 February 2009 a las 02:25
a11 355 11 February 2009 a las 02:34
  Nops
Bonozevolik 359 11 February 2009 a las 10:43
  O M G
Chuck_Norris 398 08 February 2009 a las 14:05
Bono7 329 08 February 2009 a las 14:09
U-Me 289 08 February 2009 a las 15:29
PT the Chop 334 08 February 2009 a las 20:43
Alf 480 08 February 2009 a las 21:24
anillo-de-benceno 417 08 February 2009 a las 21:27
JRodriguez 426 10 February 2009 a las 21:55
anillo-de-benceno 326 10 February 2009 a las 22:03
JRodriguez 298 10 February 2009 a las 22:05
JODL 355 11 February 2009 a las 02:55
Fender 449 11 February 2009 a las 11:58
OSO 359 11 February 2009 a las 06:37
Drilliq 405 14 February 2009 a las 16:16